Iê, viva Meu Mestre! (II)

Mulher na roda

Não é pra enfeitar

Mulher na roda

É pra ensinar

what next?!

Não tenho tempo a perder
a vida é muito curta pra fazer todas as coisas que eu quero fazer
pra viver tudo que eu quero viver, pra dizer tudo que eu quero dizer
pra ver tudo que eu quero ver
pra entender alguma coisa do que vale a pena, só do que vale a pena
e aprender a esquecer tudo o que faz a minha alma se sentir pequena

Tempestade - Gabriel o Pensador

Navarra - 48h depois

"(...) getting all ready for the purity of the road again...the purity of moving and getting somewhere, no matter where, and as fast as possible and with as much excitement and digging of all things possible."

Jack Kerouac, "On the Road"

posfácio (12.06.09)

"Amiguinhos!

Cheguei há pouco mais de 24h e ainda estou um pouco atordoada. Já tomei banhinho, já dormi, até já fui tomar uma clara con limón ao Retiro para me ambientar, mas continuo com a imagem visual da minha viagem completamente desarrumada, como se tivessem deixado os negativos fora de ordem. Um pouco como o mapa dos EUA dos quadros do Jasper Johns... parece que já não sei escrever sem a pressão do slot de 15 min. das bibliotecas públicas, agora que tenho o computador só para mim, pelo tempo que quiser, fico a olhar para o ecrãn como se olhasse para o infinito, sem saber o que escrever. Tudo o que me ocorre dizer é que 'tá feito! Limpinho. Final feliz. ´pró ano há mais.

O trans-siberiano. Seguir a fronteira com o Canadá. La panamericana. Down under. Ir de Angola à contra-costa (é uma pena que África seja um continente tão complicado por tantas razões). Sobra-me mundo e faltam-me os anos.

Agora vou ali por a máquina a lavar roupa e vou passar o fim de semana a Ochagavia, em Navarra, para me recompor a caldinhos, "txuletón" e sidra...enfim, o ar do campo!

beijo a todos, Inês"

momento Vogue (28.05.09)

"Mucho me temo que Über-jefa W edite American Vogue apenas para las mujeres residentes en NY y un puñado de chicas europeas concenciadas con todas las cosas Vogue. Uno sale de NY y se adentra en este gran país y fuera pantalones pitillo, el LBB, zapatitos de tacón, el clutch de la temporada...el mundo sin Marc Jacobs!
Viva el estilo mamá de la pradera! La cintura fuera, maquillaje fuera, el corte de pelo inombrable, los vaqueros hasta la cintura como hace más de 20 años y la camiseta del todo a 100, unas 2 tallas arriba para tapar la cintura inexistente y el maxi culo. Un horror. La visión me resulta tan espantosa, que solo puedo imaginar que lleve horas de preparación al espejo, es imposible ser tan sumamente soso sin efectivamente hacer el esfuerzo para parecerlo.

Ya en SF, mis gafas de sol completamente geek, estilo Curt Cobain meets Woody Allen, triunfan!
Por aquí se llevan las zapatillas converse y los jerseys de pescador noruego...sííí !!!! hay que volver a sacar esas camisas de leñador del armario...grunge's not dead!

besos, inês

I´ve biked the bridge!!! (26.05.09)

"Oh yeah!

No sin miedos y sudores fríos, pero he cruzado el famoso puente de SF pedaleando, hasta Sausalito y he cogido el ferry de vuelta a SF. Lo que más miedo me ha dado, no fueron las personas andando, ni los coches, ni la altura...fue el viento.

Por favor, que mieditis me daba cuando sentia la biCi temblando con el viento. Eso y bueno, nadie me explicó que después del puente el camino hasta el pueblito ese de Sausalito no tenia bike path, ibas por la carretera. Pero ahora ya puedo decir que esta chupado, pan comido, checked!

besos, inês"

San Francisco (25.05.09)

"Amiguitos!

Aunque todavia me encuentre a mitad de mi viaje, ya podré contarles a mis nietos que he recogido EEUU de cabo a rabo.

Llegué ayer y bastante cansada, no apenas del cansasio físico de andar durmiendo en trenes y con la mochila de un lado al otro, pero cansasio psicológico, el paisaje en los Rockies y en la Sierra Nevada es abrumador, arrollador. Hubo un momento en que me dolian los ojos de tanto mirar por la ventana, me senti como la tarjeta de mi camera de fotos - agotada, over quota, no new images... no se si es que he cruzado yo el continente, si es que el continente me ha atropellado a mi.

Y llegue muerta de hambre también. Estaba debiendo una visita al lounge car, así que apenas llevé picnic a bordo. Desta vez era "Alan in the lounge car" y era muy sosito comparado con el Johnny hasta Denver. A lo mejor la culpa es mía, me imaginaba el lounge car como una espécie de cafecito cutre, con máquina de cafe chillando y una tostadera y Johnny o Alan de panuelo al ombro y cuchillo en mano poniendo mantequilla en las tostadas, esa idea romántica de café portugués con la aguila del Benfica y el azulejo "queres fiado toma"... asi que experimenté mi primer choque cultural cuando bajé por fin al lounge car y fue como si estubiera entrando en un decorado de la série "Buck Rogers en el siglo XX", esa idea de futuro espacial en que los astronautas comen apenas pastillas... todo, pero absolutamente todo en el lounge car era de bote y empaquetado... hasta las hamburguesas y los perritos calientes. Podéis imaginar como quedará un cheeseburguer calentado dentro de una bolsa de plástico en el micro???? Eleji el perrito. Te hacen un agujero en la bolsa de plástico y te calientan el perrito en el micro y después elijes cuantos sobrecitos de salsa quieras para ponerle. Por favor, hasta un perrito caliente de esos de calle a 2$ tiene más dignidad!

Asi que lo primero que hice al llegar a SF y hacer el check in, fue ir a China Town, entrar en el primer take away guarro que encontré y pedir beef noodles. Tenia tamaña hambre que me los terminé antes que el tio a mi lado y eso que yo los comi con palillos. Habia un señor con pinta de homeless que me miraba asombrado...

Y ahora mismo tengo que terminar. Estoy en el barrio hippy de Haigh Asbury, bla, bla, bla the Summer of Love, aunque esto se ha transformado en un gran circo. Así que la internet se paga bien y las camisetas tie-dye se venden a 36$... vamos, que son hippies pero no son tontos.

besos a todos, inês

All aboard - California Zephyr parte II

Mt. Evans, à saída de Denver

Subimos, cruzamos o continental divide, voltamos a descer e as Rocky Mountains foram, pouco a pouco, ficando mais pequenas no horizonte.

" The mighty Colorado"

Durante boa parte do dia o comboio serpenteou ao longo do curso do rio, atravessando o Byers Canyon, Gore Canyon, the Red Canyon, Glenwood Canyon... o cenário é fascinante e esmagador.

Passei umas horas a ler para descansar a vista da paisagem, quando acabei o livro, os canyons tinham ficado para trás e começava a aproximar-se o deserto do Utah.

no dia seguinte... é uma sempre uma excitação acordar com a primeira luz do dia, olhar pela janela, ver que há um país inteiro a desfilar lá fora e perguntar-me "onde é que eu acordei?"

Nevada

(depois do "excesso" do Colorado, a aridez do deserto pareceu-me reconfortante)

Donner Lake, entramos na Califórnia e a paisagem mudou de repente.

Sierra Nevada

comida de urso

Boulder Creek Canyon

Como é bom saber andar de bicicleta!

Boulder é uma pequena cidade universitária a 1h de autocarro de Denver. Tenho que dar razão ao meu guia da Lonely Planet, quando diz que Boulder é melhor ponto de partida que Denver para quem quer explorar as montanhas. Super boa onda, cafés giros, lojas giras, e um sem fim de actividades ao ar livre, seja simplesmente andar a pé, de bicla, fazer escalada, montanhismo, rafting. A América mais saudável. Eu apenas pude dedicar-lhe um dia, mas valeu a pena.

Rocky Mountains

At last! A caminho de Boulder, o nevoeiro começou a levantar e as grandes montanhas mostraram-se, por fim, no horizonte. Não é photoshop (já o Monte Fuji-san, não sei, não).

wild west

" Get off my property!"

Denver tem exactamente 150 anos e é a capital do Estado do Colorado. É uma cidade relativamente pequena, que se esforça por ter ares de cidade grande. Do que mais gostei na minha passagem por Denver, foi a manhã que passei no Museu de História do Colorado.

Assim foi como eu aprendi que em meados de 1600, os espanhóis que já andavam pelo Novo México introduziram os cavalos na região. No idioma dos Ute, de onde vem o nome do vizinho Estado do Utah, a palavra kavá, vem do espanhol "caballo". O cavalo revolucionou a forma de caçar e de combater da tribo e a palavra além de designar o próprio animal, adquiriu também o significado abstracto de "poder". O contacto com os espanhóis fez-se através das rotas comerciais entre o Novo México, o Utah e o Colorado. Também aparecia algum que outro explorador ou missionário francês. Não vinham para ficar. Os problemas começaram com a chegada dos settlers "à fronteira". A partir daí, não é uma história agradável. O desrespeito por uma determinada cultura e forma de vida, a luta pelas terras, as guerras, os massacres, os tratados, a sedentarização forçada, as reservas e por fim a assimilação. Impressionou-me, em particular, uma fotografia de turma com crianças indígenas que tinha por debaixo um painel de madeira com o esquema da fotografia e janelinhas que podíamos abrir e ver como o Raposa Malhada se passou a chamar Emanuel e o Espírito da Montanha, José, e assim por diante com todas as crianças da turma. Tudo em nome da civilização. É uma fotografia com uma carga emocional muito violenta.

A fotografia do post foi tirada no museu do Buffalo Bill. Não deixa de ser irónico que o Buffalo Bill, caçador de búfalos e herói das Indian Wars, tenha acabado os seus dias à frente de uma companhia, a meio caminho entre um circo e um rodeo, cujas encenações do wild west (segundo o revisionismo politicamente correcto) em muito contribuiram para divulgar o modo de vida dos índios junto do grande público. Ainda mais agridoce é o facto de o Sitting Bull ter acabado a trabalhar na companhia do Buffalo Bill, precisamente por isso lhe permitir continuar a ser o Sitting Bull. Antigos combatentes em exércitos opostos, heróis de guerras passadas, acabaram juntos, caricaturas de si próprios e na ruína.

A história dos "native american" não é apenas algo que vem nos livros de história, algo que se passou há mais de 150 anos. Reservas, expropriações, paternalismo cultural, a questão dos povos indígenas continua em aberto um pouco por todo o mundo. Para saber mais aqui.

Brincar aos índios e cowboys já não tem a mesma graça.

Denver (22.05.09)

"En defenitiva, estoy en territorio salvaje y no lo digo por haber visitado la tumba de Buffalo Bill, que también, pero el hecho es que en Denver la policía se pasea en unas motos estilo Harley y de puro en la boca, la gente escupe al suelo - modalidad olímpica - incluyendo el señor del servicío municipal de limpieza, me parece un contrasenso...limpiar las aceras mientras lanza el escupitazo olímpico a tres metros... las tiendas cierran a las 7 de la tarde, a las 7.30h ya se ve la juventud arreglada para ir a cenar fuera, a las 8 ya no se ve una alma viviente en las calles, salvo claro por los que viven en las calles. En la tele, cuando por fin pensaba haber encontrado un canal de notícias, al final resultó ser la historia de una pareja que habia logrado pagar sus deudas del crédito al consumo cuando empezaron a obedecer a Diós...whatever that means. Podrián empezar por explicarme para que c... necesita una pareja de jubilados a dos coches estilo Hummer?! Terminé viendo un partido de basketball Denver-Lakers con Pau Gasol incuído.

La llegada a Denver fue un shock. Se supone que en el horizonte de Denver se pueden ver las montañas, pero estaba muy nublado y no se ve nada-de-naa (como en Tokyo, también se supone que se puede ver monte Fuji y yo he cogido el metro, un tren, un teleferico, un barco y hasta un autobus todo en japonés y tampoco he podido ver a Fuji-san... empiezo a sospechar que es un pufo con photoshop para atraer a los turistas y cuando llegas: ahhhhh, bad luck, today a little bit foggy!), me informan de la agencia que el tour al Rocky Mountain National Park todavía no se hace por que las carreteras estan cerradas hasta por lo menos el 23 de Mayo y que me las arregle con Expedia que no deveria estar vendiendo servicios que ellos han informado que todavía no estan operativos... por un momento me he visto en el culo del mundo con 2 días por delante y sin nada que hacer. Por suerte, en el hotel me dejaron hacer el check-in a las 8 de la mañana y antes de que sonarán las 10 de la mañana yo ya habia:

-hablado con Expedia para que me hicieran el refund del tour que no existe (se portaron muy bien y no fue necesario hecharles el rollo "don't mess with me I am a lawyer");

-arreglado un otro paseo a los foothills de las montanas (foothills suena un poco cutre, pero al menos las carreteras estan abiertas);

-lavado mis camisetas y calcetines;

-cargado las baterias de la camera;

-sacado los horarios de los transportes para Boulder, que parece ser un pueblo bastante chulo.

Seguire informando!

besos a todos, Inês"

a grande máquina de aço reluzente

All aboard - Chicago-Denver-San Francisco

The California Zephyr, Chicago-San Francisco, 3.924 km, 51h20m, 2 dias, 2 fusos horários

(23.05.09)

"Amiguitos,

Os estaba deviendo el itinerario del California Zephyr. Como es un viaje muy largo, non stop serian 2 días y 2 noches, lo he partido en 2 y así parar en Denver con la esperanza de visitar las famosas Rocky Mountains (efectivamente existen, no son photoshop, pero de ello ya hablare mas adelante). Por ahora, contaros que por algo "the great plains", son eso mismo, praderas sin fin y a perder de vista durante las primeras 3 horas del viaje. Praderas y praderas y alguna que otra pequena carretera en dirección a la línea del tren.

Momento alto del viaje anunciado por los altavoces, el río Mississipi. Sin Huckleberry Finn y los barcos del Sur, pero el Mississipi, enorme, como casi todas las cosas en America y frontera natural entre Illinois y Iowa. A partir de aqui las praderas siguen siendo praderas pero mas verdes y se empieza a ver algo de ganado.

A medida que entramos en Iowa, los nombres de los poblados empezan a ser mas criativos, nada de Toledo y Harlem, no señor, por aquí he pasado por Mount Pleasent (ahora que lo escribo suena un poco naughty naughty!), pero bueno, it's a start, luego Ottumwa, now we're talking! Council Bluffs, Omaha, si señor!!! La puesta del sol hace un contraste muy bonito con las praderas.

Otro momento alto del viaje es Johnny, "your assistant in the lounge car", un showman. A cada parada del tren con nuevos pasajeros a bordo, "Johnny in the lounge car" les daba la bienvenida por los altavoces describiendo todo lo que tiene para servir, hamburguesas, pizzas, sandwiches, hot and cold beverages and assorted cocktails y al final de todo esto y poniendo una voz al estilo Elvis dice "right now in the lounge car there are no lines, no reservations, nooO waiting, thank you!" Ya no recuerdo cuantas paradas hubo por el camino, pero cada vez que "Johnny in the lounge car" se hacia oir por los altavoces, empezaban las risitas entre los pasajeros esperando lo de "no lines, no reservations, nooO waiting". En fin, es un viaje largo y la gente se divierte con lo que sea.

Mañana a las 8 de la mañana estaré subiéndome de nuevo a bordo del California Zephyr ya con destino final a San Francisco. Me atiburaré de café en el hotel para estar bien despierta y creo que esta vez iré a ver a "Johnny in the lounge car", o su digno sustituto, pues las vistas a partir de Denver a través del Canyon del Colorado son espectaculares y este tren tiene ventanas panoramicas in the lounge car.

besos, inês"

Chicago - checklist (20.05.09)

"Amiguitos,

(Disclaimer: esto de escribir a contra reloj antes de que se me acabe la sessión de internet es un sin vivir. Además, me enfada no poner los acentos y no poder bajar las fotos, al estar en un ordenador público y con el tiempo limitado. Confesión: Me doy cuenta - ohhh Dios, blasfemia, blasfemia - que escribo más deprisa en español que en portugués. En portugués me vuelvo contemplativa y algo simbolica (por desgracia no consigo imitar el estilo periodístico de Hemingway) así que lo dejaremos para los ejercícios estéticos del blog...ya que estamos de confesiones - ohh horror, blasfemia, blasfemia - también he de confesar que me gusta el café de filtro americano. Lo siento!)

Que os puedo contar de Chicago...

Sears Tower - checked!

The Loop - checked! (gracias a la señora del visitor's center, cogi la línea marrón y me di la voltereta completa. i've made my loop!

Old town - checked! (más o menos por detrás de Michigan Av. (a.k.a. The Magnificent Mile - checked! - north of the Loop) todavía sobrevive un barrio de casas bajas de ladrillo rojo, muy al estilo victoriano, con iglesias y lavanderias, donde los gangsters de renombre y caché ajustaban sus cuentas en el Chicago de los '30. Es muy agradable pasear por ahí y darse un respiro de los rascacielos. Ahora, pasean por ahí abuelitos con sus perros, mamas con carritos de bugaboo, el supermercado 100% orgánico super chic, así que sospecho que el vencindario esta mucho más tranquilo que en los '30...

Lake Michigan - checked! checked!! checked!!! Amiguitos no os podia defraudar!! Me he alquilado una bici y he estado pedaleando a orillas del lago, rascacielos a un lado y esa enorme mancha azul con barquitos al otro.

Como volveré a pasar por Chigado dentro de unas semanas, en compañia de mi amiga R., me he reservado el Art Institute of Chicago, Hancock Observatory y el paseo a Oak Park para ver el estudio de Frank Lloyd Wright y la casa museo de Hemingway. Se coge la línea verde en dirección Harlem (en definitiva, se empeñaron en dar nombres viejos al nuevo mundo. Que pesados!). Y como no, las tiendas y el garito de Blues.

Resumiendo, Chicago me encantó, tiene ese charm típico de las ciudades comerciales. La gente es mucho más conservadora en su forma de vestir que en NY. Y sí, por algo le llaman the windy city!! El tiempo puede cambiar en un plis-plas.

Dentro de unas horas tomare el tren rumbo a Denver. No un tren cualquiera, pero el California Zephyr, que de lo que he leído es un tren mítico por su recogido. Dejaré el Midwest, la cuna espiritual de EEUU y a partir de ahora empezaré la busqueda de la frontera en territorio salvaje. No se cuando voy a poder acceder a internet. Intentaré la biblioteca pública de Denver, esperemos que sea grátis como aquí. 1 h grátis al día. La gran utopia socialista existe en la cuna del capitalismo!!!

besos para todos, Inês"

Chicago (19.05.09)

"Cloud Gate", Anish Kapoor (a.k.a. the Bean)

Millenium Park

trial and fail

O comboio não pára quieto! Terei de aprender a ser uma espécie de Lucky Luke fotográfico.